A behind-the-scenes breakdown of how SaaS companies actually acquire customers and scale revenue.